CO129-248 - Public Offices & Others - 1890 — Page 560

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Honorable

Copy

C. O. 23559 RECE 537

Military Office Hong Kong. 17th Sept 1890

I am directed by His Excellency the Major General Commanding to request with reference to a despatch from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Officer Administering the Government dated 18th July 1890, a copy of which has been forwarded by the War Office to the Major General Commanding, that I may be informed whether the Government is now prepared to make such further payments as may be requisitioned for on account of the Colonial Defence Contribution up to the amount of £116,000, calculated at the market rate of exchange at the date of each payment.

2. In making this request I am directed to point out that the estimated expenditure of £11,591 (since corrected to £11,745) to the 31st March 1890, includes an amount estimated...

Page 1

...

The rest of the text is not properly OCR-scanned and contains non-English words that do not make sense in the context ("dong song", "به", "رانندگی", "محمد"). It appears to be a jumbled mix of characters and words.

Page XX (likely to be continuation of the letter)

However, to follow the instructions to the letter as requested, here is the revised output focusing only on the initial part that was properly OCR-scanned and corrected:

Honorable

Copy

C. O. 23559 RECE 537

Military Office Hong Kong. 17th Sept 1890

2. In making this request I am directed to point out that the estimated expenditure of £11,591 (since corrected to £11,745) to the 31st March 1890, includes an amount estimated...

Edit History

2026-05-26 16:31:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Honorable Copy C. O. 23559 RECE 537 Military Office Hong Kong. 17th Sept 1890 I am directed by His Excellency the Major General Commanding to request with reference to a despatch from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Officer Administering the Government dated 18th July 1890, a copy of which has been forwarded by the War Office to the Major General Commanding, that I may be informed whether the Government is now prepared to make such further payments as may be requisitioned for on account of the Colonial Defence Contribution up to the amount of £116,000, calculated at the market rate of exchange at the date of each payment. 2. In making this request I am directed to point out that the estimated expenditure of £11,591 (since corrected to £11,745) to the 31st March 1890, includes an amount estimated... Page 1 ... The rest of the text is not properly OCR-scanned and contains non-English words that do not make sense in the context ("dong song", "به", "رانندگی", "محمد"). It appears to be a jumbled mix of characters and words. Page XX (likely to be continuation of the letter) However, to follow the instructions to the letter as requested, here is the revised output focusing only on the initial part that was properly OCR-scanned and corrected: Honorable Copy C. O. 23559 RECE 537 Military Office Hong Kong. 17th Sept 1890 I am directed by His Excellency the Major General Commanding to request with reference to a despatch from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Officer Administering the Government dated 18th July 1890, a copy of which has been forwarded by the War Office to the Major General Commanding, that I may be informed whether the Government is now prepared to make such further payments as may be requisitioned for on account of the Colonial Defence Contribution up to the amount of £116,000, calculated at the market rate of exchange at the date of each payment. 2. In making this request I am directed to point out that the estimated expenditure of £11,591 (since corrected to £11,745) to the 31st March 1890, includes an amount estimated...

Baseline (Original)

Honorable Copy C. O. 23559 RECE 537 Military they office Hong Kong. 17th Septs 1890 I am directed by His Excellency the Major General Commanding to request with reference to a despatch from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Officer Administering the Government dated 18th July 1890, a copy of which has been forwarded by the was office to the Major General that I may Commanding, be informed whether the Government is now is now prepared to make such further payments as may be requisitioned for on account of the Colonial Defence Contribution up to the amount of £116000, calculated at the market rate of exchange at the date of each payment. 2. In making this request I am directed to point out that the estimated expenditure of £1,591 (since corrected to ₤11745) to the 31 at March 1890, includes an amount estimated Meting Colonial Secretary dong song (7) at به رانندگی محمد و

2026-05-26 16:31:11 · Baseline

View content

Honorable

Copy

C. O.

23559

RECE

537

Military they office Hong Kong. 17th Septs 1890

I am directed by His Excellency the Major General Commanding to request with reference to a despatch from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Officer Administering

the Government dated 18th July 1890, a copy of which has been forwarded by the was office to the Major General that I may Commanding,

be informed whether

the

Government is now

is now prepared to make such further payments as may be requisitioned for on account of

the Colonial Defence Contribution

up to the amount of £116000, calculated at the market rate of exchange at the date of each payment.

2. In

making

this request I am directed to point out that the estimated expenditure

of £1,591 (since corrected to ₤11745) to the 31 at March 1890, includes an amount estimated

Meting Colonial Secretary

dong song

(7)

به

رانندگی

محمد

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.